Hoppa till huvudinnehåll

”En vanlig förlossning under farliga förhållanden"

Publicerad 13 september 2016

I den överfulla gummibåten, någonstans på Medelhavet utanför Libyens kust, sätter värkarbetet i gång. På båtens golv guppar en sörja av vatten och bränsle. Faith känner paniken komma. 

I måndags morse klockan 07:00 föddes en frisk pojke ombord på fartyget Aquarius, som deltar i vår sök- och räddningsinsats på Medelhavet. Han föddes på internationellt vatten och fick namnet Newman Otas.

Hans föräldrar, Victor och Faith, och äldre bröder Victory (7 år) och Rollres (5 år) hade räddats från en överfull gummibåt 24 timmar tidigare. 

– Jag var väldigt stressad när jag satt på gummibåtens golv tillsammans med de andra kvinnorna och barnen. Jag kunde känna min bebis röra sig. Värkarna hade pågått i tre dagar och jag kände panik för att förlossningen skulle sätta igång, berättar pojkens mamma Faith. 

Nyfödda Newman Otas tillsammans med sin familj.Newman tillsammans med familjen Otas; mamma, pappa och två äldre bröder. Foto: Alva White/Läkare Utan Gränser.

Barnmorskan Jonquil Nicholl, som förlöste Newman, beskriver förlossningen som "en helt vanlig förlossning under ovanligt farliga förhållanden".

– Jag fasar vid tanken på vad som kunde ha hänt om det här barnet hade kommit 24 timmar tidigare; i en sjöoduglig gummibåt, med bränsle på golvet där kvinnorna satt, hopträngda utan möjlighet att röra sig. Och 48 timmar tidigare stod de på en strand i Libyen utan att veta vad som var väntade dem.

– Hur kan detta fortfarande ske år 2016? Att familjer, utsatta människor, gravida kvinnor, små och ofödda barn tvingas att riskera sina liv på Medelhavet? frågar sig Jonquil Nicholl.

För närvarande befinner sig 392 människor ombord på Aquarius. 155 personer är under 18 år, 141 av dem reser ensamma - utan en förälder eller vårdnadshavare. Det finns 11 barn under fem år och med nyfödde Newman nu fyra barn under ett år på båten.

Sedan vi inledde vår sök- och räddningsinsats för året, den 21 april, har fartygen Dignity I, Bourbon Argos och Aquarius (i samarbete med SOS Mediterranee) räddat 12 003 personer i 89 olika räddningsinsatser.

Aktuellt om Medelhavet

Från fartyget Dignity I skickades mindre gummibåtar ut för att undsätta människorna i nöd.
Nyheter från fältet

"Jag brinner. Min hud brinner "

"Hon skrek ut ’Mina två barn är döda. Vart tog de vägen, de är inte här.' När Iris kom ombord på Dignity I hade hon, liksom alla andra, panik. Men hennes oro gällde inte henne själv - hon kunde inte hitta sina barn."
– Courtney Bercan, sjuksköterska.

Besättningen på Aquarius undsätter flyktingar från en gummibåt utanför Libyens kust.
Nyheter från fältet

"Det enda man har är tårar"

"Det första jag märker är ett stort ärr på hans handled. Vi börjar prata om allt och inget. Efter en stund börjar han berätta sin historia."
- Oussama Omrane, kulturtolk. 

Ett flyktingförvar i Libyen.
Nyheter från fältet

Vi varnar EU för ett omänskligt flyktingsamarbete

Den 3 februari träffas EU:s ledare för att diskutera hur man ”stänger ned rutten från Libyen till Italien” genom att öka samarbetet med de libyska myndigheterna. Vi ser på detta med stor oro.

Nattlig räddningsinsats på Medelhavet, hösten 2016.
Nyheter från fältet

Dagbok från Medelhavet

Det har varit det dödligaste året någonsin på Medelhavet. Läs vår medarbetare Alexander Ugglas dagbok från ett par dramatiska veckor ombord på räddningsfartyget Dignity I.

I fokus

Athmahlägret i norra Syrien. En pojke får sin brännskada omlagd.

Syrien

Varför arbetar vi i Syrien?

  • Väpnad konflikt 
  • Flyktingar
Människor på flykt undan våld i Kongo-Kinshasa. Läkare Utan Gränser gör ofta insatser i flyktingkriser.

Flyktingar

Vi arbetar världen över för att bistå flyktingar och internflyktingar med allt från psykologisk vård till livsviktig näringsersättning.

Personal från Läkare Utan Gränser delar ut flytvästar till nödställda.

Medelhavet

Tiotusentals människor flyr från våld och oroligheter i sina hemländer och beger sig iväg på en farlig resa över Medelhavet till Europa.